« 参考文献録 | トップページ | 参考文献録 »

参考文献録

『シルクロード 絲綢之路 第一巻 長安から河西回廊へ』 日本放送出版協会 1980
『シルクロード 絲綢之路 第五巻 天山南路の旅――トルファンからクチャへ』 日本放送出版協会 1981 (「中央アジア地誌・紀行」)

「絲綢之路」は、シルクロードとゆーかseidenstrassenの中国語訳。あくまで訳であって、古来中国にこの語があったのではない。どうでもいいが、「絲綢」の字をIMEパッドで引くのがめんどくせーよ。

 新旧のシルクロード・シリーズ(の本)では、旧版当時のほうが中国の道路事情が悪いし開発も進んでないので、往時を偲ぶことができたりする。ただし、旧版はまともな地図が載ってない。時代が時代なだけに、詳細な地図の作成は無理だったのかもしらんが。あと、参考文献も載っとらん。

.

『シルクロード キジル大紀行』 日本放送出版協会 2000 (「中央アジア地誌・紀行」)
 再読。
 巻末の「キジル石窟の美術」で宮治昭氏が未だに20世紀初めのドイツ人研究者による不十分な調査と資料(剥ぎ取ってきた壁画)に基づいた石窟造営の編年を重視し、近年の中国人研究者による炭素14測定と詳細な調査に基づいた編年を軽視している。呆れた話だ。
 取材班による本文のほうは、中国人研究者の説に基づいてるんだけどね。取材で世話になってるんだから当然だわな。

|

« 参考文献録 | トップページ | 参考文献録 »

参考文献録」カテゴリの記事